- оскорбленная невинность
- • ОСКОРБЛЕННАЯ <УГНЕТЕННАЯ> НЕВИННОСТЬ[NP; usu. obj or nonagreeing postmodif; fixed WO]=====⇒ a person who presents himself as one wrongly offended, insulted:- (put on airs of) injured (wounded) innocence;- (portray o.s. as) an injured (insulted) innocent;- (portray o.s. as) a victim (an innocent victim).♦ Покритиковали тебя за дело, и нечего разыгрывать из себя оскоролённую невинность. They criticized you with good reason, so there's no need to put on airs of injured innocence.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.